The My Approvals widget will only show data where a trip has less than 50 expense items. The error message will show where a trip has more than 50 expense items
To resolve the claimant will need to.
Un-submit the trip.
Split the trip into multiple different trips so that no one trip has more than 50 expense items.
Re-submit the trip for approval.